Debido al bloqueo se han visto afectadas las operaciones en las dos plantas, que bombean hacia el Magdalena Medio parte del crudo que se produce en los Llanos Orientales.
Según el alto tribunal el decreto es contrario al mandato impartido por la Corte Constitucional para que el marco institucional de protección del medio ambiente fuese el resultado del consenso entre los entes territoriales y el Gobierno Nacional.
La diligencia corresponde a una Acción Popular que presentó un ciudadano residente en el área afectada por la vertiente fluvial a su paso por zona rural de Yopal.